Index by title
English version
Поддерживаемые автомобили¶
- Opel Astra H (2004-2015)
- Opel Corsa D (2006-...)
- Opel Vectra C (2002-2008)
- Opel Zafira B (2004-...)
English version
Русская версия
Supported car models¶
- Opel Astra H (2004-2015)
- Opel Corsa D (2006-...)
- Opel Vectra C (2002-2008)
- Opel Zafira B (2004-...)
Русская версия
Русская версия
Contents¶
- Service description
- Supported car models
- Installation instructions
- Android media player control
- How to dump logs in case of an issue
- What to do if you have complaints/suggestions regarding font size or application layout
- Version history
- Test builds
Русская версия
English version
Актуальное описание сервиса можно прочитать на нашем сайте.
Русская версия
You can read our product description on our website
Firmware 101 и Конфигуратор 1.0.1¶
Исправлен баг в световом шоу, ближний свет теперь работает :)
Совместимость версий:
- Конфигуратор 1.0.0 поддерживает firmware 100.
- Конфигуратор 1.0.1 поддерживает firmware 100 и 101.
После обновления встроенного ПО CAN-адаптера необходимо выполнить его настройку с помощью Конфигуратора.
Firmware 102 и Конфигуратор 1.2.5¶
В разделе Файлы выложены новые версии встроенного ПО и Конфигуратора.
Новые функции в Firmware 102:
- Поддержка парковочного радара (см. Парковочный радар).
- Расширенный режим отображения температуры охлаждающей жидкости (см. Температура ОЖ).
- Добавлены новые выходные сигналы (стояночный тормоз, педали тормоза и сцепления; см. Выходы).
- Реализована функция "Стробоскопы" (см. Световое шоу).
- Реализованы функции входов CAN адаптера (см. Входы).
Исправленные ошибки:
- Некорректная работа датчика объема штатной сигнализации совместно с функцией "Комфорт".
- Некорректная работа управления стеклоподъемниками с ключа совместно с функцией "Комфорт".
Новые возможности Конфигуратора:
- Добавлена поддержка новых функций Firmware 102.
- Добавлена возможность сохранения в файл программы светового шоу.
Совместимость версий:
- Конфигуратор 1.0.0 поддерживает firmware 100.
- Конфигуратор 1.0.1 поддерживает firmware 100 и 101.
- Конфигуратор 1.2.5 поддерживает firmware 100, 101 и 102.
Firmware 104 и Конфигуратор 1.4.0¶
Выложено очередное обновление софта в разделе Файлы.
Новые функции в Firmware 104:
- Звуковое предупреждение об отсечке двигателя по высоким оборотам.
- "Задние стробоскопы" можно отключить в Конфигураторе.
- Изменены длины импульсов в настройках выходных линий.
Исправленные ошибки:
- Некорректная работа выходных линий в режиме импульса.
Новые возможности Конфигуратора:
- Добавлена поддержка новых функций Firmware 103(*) и 104.
Совместимость версий:
- Конфигуратор 1.0.0 поддерживает firmware 100.
- Конфигуратор 1.0.1 поддерживает firmware 100 и 101.
- Конфигуратор 1.2.5 поддерживает firmware 100, 101 и 102.
- Конфигуратор 1.4.0 поддерживает firmware 100-104.
(*) Прошивка 103 после тестирования добровольцами была признана неудачной и в релиз так и не попала.
Все самое лучшее из 103-й прошивки перенесено в 104-ю :)
Firmware 105 и Конфигуратор 1.5.6¶
В раздел Файлы выложены новая версии софта и встроенного ПО.
Обновление Встроенного ПО 1.0.2: исправлена ошибка, возникавшая при одновременной установке JRE i586 и JRE x64.
Новые функции в Firmware 105:
- Звуковое предупреждение об превышении скорости. Настраивается отдельно для обычного и SPORT режимов.
- Звуковое предупреждение об отсечке по высоким оборотам так же настраивается отдельно для двух режимов.
- Автоматическое включение аварийных огней при движение задним ходом.
- Выход "AUX", активируется при переходе головного устройства в режим AUX.
- Выход "Alarm Armed", активируется при запирании дверей на мертвую блокировку.
- Задержка перед включением выхода "Park.Camera".
Исправленные ошибки:
- Исправлена ошибка выбора CAN адаптера, возникавшая при одновременной установке JRE i586 и JRE x64.
- Исправлен баг с сохранением настроек входных и выходных линий.
Новые возможности Конфигуратора:
- Добавлена поддержка новых функций Firmware 105.
Совместимость версий:
- Конфигуратор 1.0.0 поддерживает Firmware 100.
- Конфигуратор 1.0.1 поддерживает Firmware 100 и 101.
- Конфигуратор 1.2.5 поддерживает Firmware 100, 101 и 102.
- Конфигуратор 1.4.0 поддерживает Firmware 100-104.
- Конфигуратор 1.5.5 поддерживает Firmware 100-105.
- Конфигуратор 1.5.6 поддерживает Firmware 100-105.
Firmware 106 и Конфигуратор 1.6.0¶
Выложено очередное обновление софта в разделе Файлы.
Новые функции в Firmware 106:
- Задержка перед включением выхода "Park.Camera" с возможностью отключения.
Исправленные ошибки:
- Выходной сигнал Alarm Armed теперь работает независимо от функции "комфорт".
Совместимость версий:
- Конфигуратор 1.0.0 поддерживает firmware 100.
- Конфигуратор 1.0.1 поддерживает firmware 100 и 101.
- Конфигуратор 1.2.5 поддерживает firmware 100, 101 и 102.
- Конфигуратор 1.4.0 поддерживает firmware 100-104.
- Конфигуратор 1.5.6 поддерживает firmware 100-105.
- Конфигуратор 1.6.0 поддерживает firmware 100-106.
Firmware 107 и Конфигуратор 1.7.0¶
Выложено долгожданное обновление софта в разделе Файлы.
Новые функции в Firmware 107:
- Индикация работы стробоскопов и светового шоу на приборной панели.
- Выход температурного реле (по датчику в бампере).
- Контроль положения педали акселератора при авто-закрывании дверей. Исключает случайное запирание из-за сбоев в датчиках ABS.
- Отключение выходов при переходе адаптера в режим сна. Исключения: Alarm Armed и Parking Brake.
Исправленные ошибки:
- Аварийная сигнализация при движении задним ходом.
Совместимость версий:
- Конфигуратор 1.0.0 поддерживает firmware 100.
- Конфигуратор 1.0.1 поддерживает firmware 100 и 101.
- Конфигуратор 1.2.5 поддерживает firmware 100, 101 и 102.
- Конфигуратор 1.4.0 поддерживает firmware 100-104.
- Конфигуратор 1.5.6 поддерживает firmware 100-105.
- Конфигуратор 1.6.0 поддерживает firmware 100-106.
- Конфигуратор 1.7.0 поддерживает firmware 100-107.
Firmware 108.1¶
Выложено очередное обновление софта в разделе Файлы.
Исправленные ошибки:
- Исправление функций CarPC.
Firmware 108 и Конфигуратор 1.8.0¶
Новые функции в Firmware 108:
- Настройка состояния выходов при переходе в спящий режим.
- Выход состояния подсветки приборов.
- Функции для реализации CarPC.
Исправленные ошибки:
- Аварийная сигнализация при включении заднего хода.
Firmware 109 и Конфигуратор 1.9.0¶
Обновление Встроенного ПО 1.0.3: исправлена работа утилиты при одновременной установке Java x86 и Java x64.
Новая версия прошивки 109.
- Основные изменения касаются работы с CarPC.
Добавлены два новых сигнала для выходов:
- Any door - выход активируется при открытии любой двери (кроме багажника) - полезно например для реализации LED-подсветки ног.
- Engine Start+Run - выход активируется при ключе в положении START либо при работающем двигателе.
Firmware 110 и Конфигуратор 1.10.0¶
Новая версия прошивки 110.
- Переработан протокол установки соединения адаптер <-> CarPC.
English version
Что необходимо сделать если есть жалобы/предложения по улучшению размера шрифтов/окон в приложении¶
- Устанавливаем себе программу Screen Size Info.
- Снимаем скриншоты или фотографируем то, что она показывает.
- Высылаем это на support@droidoncar.com, либо прикрепляем к заведённой Вами ошибке в этом трекере, вместе с текстом жалобы/предложения.
English version
Русская версия
What to do if you have complaints/suggestions regarding font size or application layout¶
- Install and launch the following program: Screen Size Info.
- Make screenshots or photos of what it shows.
- Send these images to support@droidoncar.com, or attach to an issue in this tracker, together with complaint/suggestion text.
Русская версия
English version
Инструкция по подготовке и установке приложений¶
Приложение работает только на Android™ 4.4 и выше, так как в более старых версиях нет необходимых драйверов.
Для того, чтобы всё заработало, нужно:¶
- Если у Вас старый адаптер версии 2.0, 2.1 или 2.2, то на него нужно установить последнюю, 110-ю, версию прошивки, после чего в его настройках включить функции CAR PC, затем установить адаптер в автомобиль.
Сама прошивка и новые версии Update Tool и Config Tool выложены на сайте адаптера.
Примечание..Примечание..Нужно иметь в виду, что в старой версии прошивки (108-й) был найден баг, который не позволяет прошивать адаптер в режиме питания "от USB". Поэтому если Вы прошиваетесь с неё, перепрошивать адаптер нужно будет на машине (с перемычкой в положении "1-2") с ключом в положении ACC, чтобы он не заснул. Просим прощения за эти неудобства, в 109-й прошивке данная бага уже исправлена, дальше можно будет прошивать как обычно.
Если у Вас новый адаптер версии 3.2 и выше, то выполните его подключение согласно инструкции.
- Установить на Ваше устройство приложение DroidOnCar из Google Play™ и активировать лицензию согласно инструкции.
Если в пункте "4" приложение DroidOnCar не запустится автоматом после подключения, нужно сделать следующее:¶
- Получить root на своё устройство.
- В директорию /system/etc/permissions добавить файл со следующим названием: "android.hardware.usb.host.xml" и со следующим содержимым:
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<permissions>
<feature name="android.hardware.usb.host" />
</permissions>
- В этой же директории найти файл с названием: "handheld_core_hardware.xml" или: "tablet_core_hardware.xml" и добавить в секцию permissions строчку:
<feature name="android.hardware.usb.host" />
- Перезагрузить Android.
Проверить, увидел ли Ваш Android подключённый CAN-адаптер¶
Установите программу USB Device Info. Она покажет список подключённых к Android USB-устройств. Адаптер должен быть среди них.
English version
Русская версия
Installation instructions¶
Application works only on Android™ 4.1 or higher, because required drivers are absent in the previous versions.
Here is what do you need to do:¶
- If you have an old Adapter version 2.0, 2.1 or 2.2, then ugrade it with the last firmware version 110, after that enable "Car PC functions" in Adapter configuration, and install it into your car.
The newest Update Tool and Config Tool reside on the Adapter website.
If you have a new Adapter version 3.2 or higher, then connect it using this instructions.
- Install DroidOnCar application from Google Play™ on your device and activate license using this instructions.
If Car Service will not launch automatically in point "4", please do the following:¶
- Root your device.
- Add a file with the name "android.hardware.usb.host.xml" into the directory /system/etc/permissions. It should have the following contents:
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<permissions>
<feature name="android.hardware.usb.host" />
</permissions>
- Find the file with the name "handheld_core_hardware.xml" or "tablet_core_hardware.xml" in the same directory, and add the following line into the permissions section:
<feature name="android.hardware.usb.host" />
- Restart your Android system.
How to check that CAN Adapter is correclty seen by Android¶
Install the program USB Device Info. It will show you the list of connected devices, Adapter must be in this list.
Русская версия
English version
Как записать логи в случае ошибки программы¶
- Идём в "Настройки" -> "Настройки интеграции".
- Ставим галочку "Вести запись лога в файл".
- Воспроизводим или дожидаемся ошибку/ситуацию.
- Отключаем галочку в Настройках чтобы логи всё время не писались, для экономии системных ресурсов.
- Идём в свою sd-карту, находим там папку "DroidOnCar", и высылаем получившиеся дамп-файлы оттуда на support@droidoncar.com, либо в наш Телеграм, либо прикрепляем к заведённой Вами ошибке в этом трекере.
English version
Русская версия
How to dump logs in case of an issue¶
- Go to "Settings" -> "Integration Settings".
- Check the option "Debug logging".
- Reproduce or wait for the issue.
- Disable the option "Debug logging" to save system resources, because logging is no more needed.
- Open your SD-card, find the "DroidOnCar" folder, and send dump files from there to support@droidoncar.com, or to our Telegram, or attach to an issue in this tracker.
Русская версия
English version
Управление плеером Android¶
Описание функции¶
На данный момент реализовано управление штатными кнопками на руле и на магнитоле CD30/CD30MP3 стандартным плеером Android двумя разными способами (если не работает первый способ, нужно попробовать второй), а также плеером PowerAMP. Не все стандартные плееры Android поддерживают управление из-вне, даже одним из двух способов, поэтому управление конкретно на Вашем устройстве, к сожалению, не гарантируется. Однако управление PowerAMP должно работать стабильно, так как у них есть официальное API.
Если желаема поддержка других плееров, просьба писать на форуме либо заводить задачку в трекере. Попробуем связаться с разработчиками для предоставления API.
Режим управления можно выбрать в Настройках сервиса: "Настройки интеграции" -> "Режим управления аудио-плеером". Для того чтобы управление плеером работало, необходимо включить пункты "Управление аудио Android" и "Управлять аудио-плеером" в том же разделе. Управление работает только если магнитола отсутствует, выключена, либо на ней выбран вход "Aux".
Также доступен и по-умолчанию включен пункт "Автоматически ставить на паузу аудио-плеер" - при включении магнитолы не в режиме "Aux", либо при изменении источника с "Aux" на какой-то другой (в том числе при звонке по громкой связи), либо при выключении штатного дисплея, плееру будет автоматически отправлена команда "пауза".
Пункт "Управлять громкостью" позволяет регулировать громкость мультимедиа-потока Android правым колёсиком на руле. Работает только когда магнитола выключена, потому что иначе её громкость тоже будет регулироваться. По-умолчанию пункт выключен.
Принцип управления плеером¶
Управление осуществляется стрелками вниз/вверх на правой стороне руле либо стрелками влево/вправо на магнитоле.
- Однократное нажатие стрелки вниз/влево - переключение на предыдущий трек;
- Однократное нажатие стрелки вверх/вправо - переключение на следующий трек;
- Быстрое двукратное нажатие стрелки вниз/влево - команда Stop;
- Быстрое двукратное нажатие стрелки вверх/вправо - команда Play/Pause;
- Удержание стрелки вниз/влево - перемотка текущего трека назад (Rewind), осуществляется пока не будет отпущена кнопка;
- Удержание стрелки вверх/вправо - перемотка текущего трека вперёд (FastForward), осуществляется пока не будет отпущена кнопка.
Последние две команды работают только если выбран "Режим управления 2" или "PowerAMP".
В будущем планируется:
- Реализация команд "переход к следующему и предыдущему альбому";
- Вывод информации о воспроизводимой дорожке аудио-плеера прямо на Главный экран приложения (куда выводится информация от штатной магнитолы).
English version
Русская версия
Android media player control¶
Function description¶
Controlling of stock Android media player and PowerAMP, using stock buttons on the steering wheel and on CD30/CD30MP3 head unit, are implemented at the moment. There are two options to control stock media player, so you may try the second one in case that the first won't work. Unfortunately not all stock Android media players support external control, so controlling is not guaranteed. Controlling of the PowerAMP player should work because their official API is used.
If you would like support of another players, you may create a task in the tracker. We will try to contact player developers for external control API.
You may select player control option in the Service Settings: "Integration Settings" -> "Audio Player control mode". In order for media player control to work, the items "Android audio control" and "Control Audio Player" should be checked. Player control is working only when the stock head unit is absent, switched off, or when "Aux" audio input is selected.
"Automatically pause audio player" option is also available and checked by default. After stock head unit is switched on not in "Aux" input mode, or after audio input is changed from "Aux" to some other, or after stock display is switched off, "pause" command will be sent to your media player.
The option "Control volume" allows to control multimedia volume of your Android device using the right wheel on your steering wheel. This option works only when stock head unit is absent or switched off. The option is disabled by default.
How to control the player¶
Player is controlled using "up" and "down" buttons on the right side of your steering wheel, or using "right" or "left" buttons on your head unit.
- Single press of "down/left" arrow - switch to the previous track;
- Single press of "up/right" arrow - switch to the next track;
- Fast double-press of "down/left" arrow - "Stop" command;
- Fast double-press of "up/right" arrow - "Play/Pause" command;
- Press and hold of "down/left" arrow - "Rewind" command, is performed until the button will not be released;
- Press and hold of "up/right" arrow - "FastForward" command, is performed until the button will not be released.
The last two commands are working only in the "Android default player (Control Mode 2)" or "PowerAMP" Audio Player control modes.
Future plans:
- Implementation of commands "switch to the next/previous album";
- Output of media player information (current track, artist, playing time) on the Car Service main screen.
Русская версия
English version
История версий¶
Исправлены следующие ошибки:¶
- Сервис не подключался к адаптеру автоматически после его переподключения (баг #295);
- Время в пути иногда шло слишком быстро (баг #279);
- Когда уровень топлива опускался ниже определённого низкого значения, запас хода рассчитывался неверно (баг #299);
- Главный экран не запускался на Android версии 4.4 (баг #285);
- Исправлены некоторые мелкие ошибки.
Сделаны следующие улучшения:¶
- Реализована возможность удалённого включения и настройки логирования приложения разработчиком, для более быстрого решения проблем (задача #294);
- В Настройки добавлена возможность включения отображения системных приложений в меню выбора ярлыков быстрого запуска (задача #286);
- Приложение адаптировано под Android 11 (задача #302).
Добавлены новые функции:¶
- Добавлен новый режим управления медиа плеером на основе Media Session, который поддерживает большинство современных медиа плееров, и отображает информацию о треке на Главном экране (задача #296);
- Реализована возможность вывода кнопки вызова всплывающего меню программы на Главный экран (задача #278);
- Реализован вступительный экран для первоначальной настройки приложения (задача #271).
Исправлены следующие ошибки:¶
- Не работали всплывающие окна на Android 9 (баг #267);
- Не закрывались всплывающие сообщения после того как приложение уходило в спящий режим (баг #247);
- Иногда переставали обновляться показания БК (баг #246);
- Остаток топлива в километрах рассчитывался неверно (также он теперь переименован в "Запас топлива") (задача #220);
- Исправлены некоторые мелкие ошибки.
Сделаны следующие улучшения:¶
- Для версий Android 4.4 и выше приложение переведено на нативный движок отрисовки UI - Chromium. Пользователи с ОС Android 4.4 и выше могут удалить приложение Crosswalk после обновления (если конечно оно не используется другими приложениями в системе) (задача #206);
- Работа сервиса адаптирована под изменения в Android 8 (задача #268).
Добавлены новые функции:¶
- Реализована поддержка настроек адаптера версии 3.0 и выше (задача #231).
Исправлены следующие ошибки:¶
- Исправлена ошибка: скрывался левый блок в меню климат-контроля при нажатии кнопки "Auto" (баг #68);
- Исправлено множество мелких ошибок.
Сделаны следующие улучшения:¶
- По многочисленным просьбам увеличен размер шрифта в статус-баре, плюс добавлены иконки (задача #207).
Добавлены новые функции:¶
- Реализовано меню БК (задача #112);
- Реализовано штатное меню Settings (задача #24);
- Реализовано штатное меню Sound (пока только для магнитол CD30/CD30MP3) (задача #35).
- Приложение переведено на следующие языки (задачи #163, #183):
- Испанский,
- Румынский,
- Венгерский,
- Польский;
- Обновлен перевод на русский, немецкий и турецкий языки.
Исправлены следующие ошибки:¶
- Исправлен вылет приложения при запуске на Android 6 и выше;
- Исправлена ошибка управления плеером PowerAMP на Android 5.0.1 и выше (баг #136);
- Исправлена ошибка, из-за которой при каждом выключении двигателя показывалось предупреждение о низком уровне топлива, независимо от фактического уровня (баг #137);
- Исправлено множество других ошибок.
Сделаны следующие улучшения:¶
- Переработано меню климат-контроля.
Добавлены новые функции:¶
- Добавлена возможность перенести статус-панель к верхнему краю экрана (задача #162);
- Добавлена возможность настроить эмуляцию нажатия кнопки 'Назад' два раза вместо одного для закрытия приложения после выключения задней передачи (задача #180).
- Приложение переведено на турецкий язык (задача #118);
Исправлены следующие ошибки:¶
- Проблема с отображением бокового меню на устройствах с Android 5 и выше (баг #116);
- Проблема с ручным переключением режима отображения день/ночь (баг #120);
- Не работало сохранение экрана всегда включенным (баг #117);
- Исправлены другие мелкие ошибки.
Исправлены следующие ошибки:¶
- Исправлена ошибка 103 при установке на некоторые устройства (баг #114);
- Исправлен вылет приложения при запуске (баг #115).
- Новое имя Сервиса - DroidOnCar;
- Полностью новый переработанный UI, основанный на CrossWalk WebView;
- Возможность добавить до 6 ярлыков приложений для быстрого запуска прямо на Главный экран приложения;
- Возможность настроить выводимую информацию по своему вкусу - просто нажмите и подержите палец на любом элементе;
- Весь функционал перенесён в это приложение, приложение Car Display можно удалить;
- Добавлен вывод напряжения бортовой сети;
- Приложение переведено на Немецкий язык.
Исправлены следующие ошибки:¶
- Иконки EHU не отображались, если подключение сервиса произведено при включённой магнитоле (баг #42).
Сделаны следующие улучшения:¶
- Приложение полностью переведено на английский язык. Выбор языка доступен в Настройках. По-умолчанию выбран Системный язык - тот язык, на котором в данный момент работает ОС (задача #69);
- Всплывающие окна EHU и климат-контроля сделаны отключаемыми из Настроек (задача #44);
- Изменения Настроек не требуют перезапуска Сервиса, они применяются сразу же (задача #70);
- Главный экран теперь запускается/завершается синхронно с штатным дисплеем (если включено в Настройках) (задача #72).
Добавлены новые функции:¶
- Запуск выбранного пользователем приложения при включении задней передачи, завершение при её выключении (задача #13);
- Управление громкостью мультимедиа потока и музыкальным плеером Android штатными кнопками на руле. Подробнее про это управление читайте тут: Управление плеером (задача #14).
Исправлены следующие ошибки:¶
- Перенесена инициализация подключения к адаптеру в фоновый поток - теперь Android не показывает окно "Приложение не отвечает" во время инициализации (баг #67).
Исправлены следующие ошибки:¶
- При старте сервиса автоматически не подхватывался ночной режим подсветки (баг #63);
- Время в пути рассчитывалось неверно и шло быстрее реального (баг #64).
Сделаны следующие улучшения:¶
- Переработан протокол взаимодействия с адаптером - он стал надёжней и стабильней.
Добавлены новые функции:¶
- Добавлена рассылка интента состояния сна адаптера (задача #62).
Исправлены следующие ошибки:¶
- Проблема с отображением окна климат-контроля после нажатия на кнопку "Последние приложения", и возврата в меню (баг #11);
- При рестарте сервиса не подхватывается смена режима подсветки на дневную, если изначально она была ночной (баг #59).
Сделаны следующие улучшения:¶
- Реализовано автоматическое поддержка соединения с адаптером при включённом экране устройства: если произойдёт кратковременная потеря физического соединения с адаптером на ходу, сервис будет автоматически пытаться его восстановить, пока не будет выключен экран устройства (задача #56).
Добавлены новые функции:¶
- Реализовано всплывающее окно "Residual air conditioning on" (задача #38);
- Добавлена рассылка интента состояния дисплея (задача #47);
- Сервис теперь проверяет версию прошивки адаптера и выдаёт ошибку, если версия прошивки < 110 (задача #57).
English version
Русская версия
Version history¶
The following errors were fixed:¶
- Service didn't reconnect to adapter automatically after replugging USB cable (issue #295);
- Trip time sometimes was running very fast (issue #279);
- Range was calculated incorrectly when fuel level went down below specific value (issue #299);
- Main screen UI didn't start on Android 4.4 (issue #285);
- Fixed various small errors.
The following improvements were made:¶
- Implemented a feature to remotely enable and configure application logs by the developer, in order to address issues more quickly (task #294);
- Added an option in the Settings to show system apps in the quick launch shortcuts selection menu (task #286);
- Application was adapted to Android 11 (task #302).
The following functions were added:¶
- A new Media Session based media player control mode was added, which supports most of modern media players, and displays track information on the Main screen (task #296);
- Added an option to add application menu button to the Main screen (task #278);
- Implemented intro screen for first time application setup (task #271).
The following errors were fixed:¶
- Overlay windows didn't work on Android 9 (issue #267);
- Popup windows didn't close after service went to sleep (issue #247);
- Engine related BC sensors sometimes hung (issue #246);
- Fuel range was calculated incorrectly (task #220);
- Fixed various small errors.
The following improvements were made:¶
- For Android versions 4.4 and higher the application UI engine was switched to the native one - Chromium. Users with OS Android 4.4 and higher can remove Crosswalk application after update (if it's not used by other applications in the system) (task #206);
- Service behaviour was adapted to the changes in Android 8 (task #268).
The following functions were added:¶
- Implemented adapter settings support for adapters version 3.0 and higher (task #231).
The following errors were fixed:¶
- Fixed the problem: left block in Climate Menu was hiding after pressing "Auto" button (issue #68);
- Fixed numerous small errors.
The following improvements were made:¶
- By numerous user requests font size in the status bar has been increased, plus icons has been added (task #207).
The following functions were added:¶
- Implemented BC Menu (task #112);
- Implemented stock Settings Menu (task #24);
- Implemented stock Audio Menu (only for CD30/CD30MP3 head-units so far) (task #35).
- The application has been translated into the following languages (tasks #163, #183):
- Spanish,
- Romanian,
- Hungarian,
- Polish;
- Russian, German and Turkish translations have been updated;
The following errors were fixed:¶
- Fixed application crash on launch on Android 6 and upper;
- Fixed PowerAMP player control error on Android 5.0.1 and upper (issue #136);
- Fixed the problem of low fuel warning being always displayed after engine off, regardless of the real fuel level (issue #137);
- Fixed various other errors.
The following improvements were made:¶
- Climate-Control menu has been reworked.
The following functions were added:¶
- Added option to change position of Status bar from bottom to top (task #162);
- Added option to emulate Back button two times instead of one to close application after reverse gear has been switched off (task #180).
2.0.2 (version #13)¶
- The app has been translated into Turkish (task #118);
The following errors were fixed:¶
- Problem with navigation menu opening on Android 5 and higher (issue #116);
- Problem with manual switching display mode between day and night (issue #120);
- Keep screen on did not work (issue #117);
- Fixed other small errors.
The following errors were fixed:¶
- Fixed error 103 during installation on some devices (issue #114);
- Fixed application crash on start (issue #115).
- New Service name - DroidOnCar;
- Completely reworked and updated UI, based on CrossWalk WebView;
- Possibility to add up to 6 application shortcuts right to the Main screen for fast launch;
- Possibility to set up all output information as you like - just tap and hold your finger on any element;
- All functionality was moved to this application, you may remove Car Display application;
- Car voltage output was added;
- The Service was translated to German language.
The following errors were fixed:¶
- When Service was connected when EHU is on, EHU icons were not displayed (issue #42).
The following improvements were made:¶
- The application was fully translated into English. Language can be selected in the Settings. Default language is System - the language of the Android OS (task #69);
- EHU and Climate-control popups now can be disabled in the Settings (task #44);
- Changes in the Settings do not require Service restart, they are applied instantly (task #70);
- Main Screen is now being launched/stopped synchroniously with the stock display (if enabled in the Settings) (task #72).
The following functions were added:¶
- User-chosen application launch where reverse gear is switched on, and stop when it's switched off (task #13);
- Control multimedia volume and Android music player using buttons on the steering wheel. For details how to control click here: Player Control (task #14).
The following errors were fixed:¶
- Adapter connection initialization was moved into a background thread - now Android doesn't show "Application not responding" window during initialization (issue #67).
The following errors were fixed:¶
- Night theme was not picked up during Service start (issue #63);
- Trip time was calculated incorrectly, and went faster than real (issue #64).
The following improvements were made:¶
- Communication protocol between Adapter and Service was reworked - is became more stable and reliable.
The following functions were added:¶
- Adapter power state Broadcast Intent was added (task #62).
The following errors were fixed:¶
- Climate-control window was displayed incorrectly after opening "Recent apps" and returning back to the app (issue #11);
- Day/night theme was not switched after Service restart (issue #59).
The following improvements were made:¶
- Automatic connection keep-alive when device screen is on was implemented: if a short-term disconnection from the Adapter happens during Service work, it will automatically try to reconnect until device screen is switched off (task #56).
The following functions were added:¶
- "Residual air conditioning ON" popup window was implemented (task #38);
- Display state Broadcast Intent was added (task #47);
- Service now checks Adapter firmware version and displays an error if it is lower than 110 (task #57).
Русская версия
USB кабель¶
Сервисный CAN-адаптер устанавливается непосредственно на диагностический разъем автомобиля. Ограниченное пространство вокруг диагностического разъема делает затруднительным доступ к USB-порту адаптера.
Для подключения адаптера к ПК без снятия с автомобиля рекомендуется установить дополнительный гибкий USB-кабель:

Назначение контактов для дополнительного USB кабеля на плате CAN-адаптера (от перемычки):
Контакт |
Цвет провода |
GND |
чёрный |
D+ |
зелёный |
D- |
белый |
+5V |
красный |
English version
Содержание¶
- Описание сервиса
- Поддерживаемые автомобили
- Инструкция по подготовке и установке приложений
- Управление плеером Android
- Как записать логи в случае ошибки программы
- Что необходимо сделать, если есть жалобы/предложения по улучшению размера шрифтов/окон в приложении
- История версий
- Сборки для тестирования
- Информация об адаптере предыдущего поколения (2.0/2.1)
- Раздел для разработчиков
English version
Блокировка дверей¶
Страница позволяет задать параметры функции автоматического запирания дверей при превышение порога скорости движения автомобиля.

Если на автомобиле сконфигурирована (прошита) аналогичная штатная функция, то галочку "активировать автоматическое запирание дверей" необходимо снять.
Для исключения самопроизвольного закрытия дверей при неисправности датчиков угловых скоростей колес систем ABS/ESP перед закрытием осуществляется проверка на нажатие педали газа.
Видео-вход CID¶
Страница позволяет задать настройки выхода CID Switch и CID Switch+CAM адаптера.
Сигнал на этих выходах используется для выбора источника видеосигнала на дисплее CID, оборудованного дополнительным видео-входом. Переключение состояния выхода происходит при длительном нажатии (~2сек.) кнопки OK на головном устройстве CD30/CD30MP3 (Main на OPERA).
При вынимании ключа из замка зажигания автоматически происходит переключение на штатное изображение дисплея. Если при выключении активным был внешний видео-сигнал, то при включении зажигания он будет восстановлен через промежуток времени указанный в параметре "Переключение по зажиганию".
Параметр "Задержка временного переключения" задает период, на который будет осуществляться переключение на штатное изображение при вращении левого колесика на руле или при вращении рукоятки направления воздушных потоков климат-контроля.
При использовании на выходе CID Switch+CAM переключение на внешний источник сигнала происходит так же при включении задней передачи, отключение происходит согласно логики выхода Park. Camera (см. Камерa).

Владельцы головных устройств CD50, CD70 и DVD90 должны выбирать OPERA в поле "Тип головного устройства".
Входы¶
Страница "входы" позволяет настраивать работу входных линий адаптера. Входы 1 и 4 управляются сигналом "12V", входы 2 и 3 - сигналом "масса". Расположение входов на разъеме CAN-адаптера описано в разделе Устройство.

Функция входов¶
Параметр задает функцию, выполняемую CAN-адаптером при получение сигнала на соответствующей входной линии.
- Выкл. Вход не используется.
- Hazard Lights Включение аварийной сигнализации.
- Arm Alarm System Активация штатной охранной системы и запирание замков дверей на "мертвую" блокировку.
- Door Lock Запирание замков дверей.
- Door Unlock Отключение штатной сигнализации и отпирание замков дверей.
- Settings/Test Mode эмуляция кнопки Settings на штатном ГУ.
- BC Эмуляция кнопки BC на штатном ГУ.
- CID Switch Button Активация выхода CID Switch+Cam адаптера.
- Wake-UP Сигнал на пробуждение шины LS-CAN.
Выходы¶
Страница "выходы" позволяет настраивать работу выходных линий адаптера. Выходы 1-7 коммутируют сигнал "масса", выходы 8-10 коммутируют сигнал "12V". Расположение выходов на разъеме CAN-адаптера описано в разделе Устройство.

Функция выхода¶
Поле задает функцию, которую выполняет выход CAN-адаптера.
- Выкл. Выход не используется.
- KeyIn Ключ вставлен в замок зажигания.
- ACC Ключ в положениях ACC, IGN или START.
- ACC EHU Сигнал включается при переключение замка зажигания в положение ACC и выключается при извлечение ключа.
- IGN Ключ в положениях ACC или START.
- Start Engine Ключ в положение START.
- Driver Door Сигнал открытия водительской двери.
- Other Door Сигнал открытия пассажирской двери(ей).
- Rear Door Сигнал открытия задней багажной двери или крышки багажника.
- CID Switch Сигнал управления видео-входом CID (цветной дисплей). См. Видео-вход CID.
- Door Lock Сигнал запирания замков дверей.
- Door Unlock Сигнал отпирания замков дверей.
- Alarm Armed Сигнал активации штатной сигнализации.
- Sport Mode Спорт-режим (не реализован).
- BTN OK Кнопка "OK" на головном устройстве (EHU).
- BTN BC Кнопка "BC" на головном устройстве (EHU).
- BTN Settings Кнопка "SETTINGS" на головном устройстве (EHU).
- BTN Prev. Кнопка "<" на головном устройстве (EHU).
- BTN Next Кнопка ">" на головном устройстве (EHU).
- BTN Mode Кнопки "CD/MP3" и "AM/FM" на CD30/CD30MP3. Кнопка MAIN на Opera/CD70/DVD90.
- Wheel BTN Enter Нажатие на левое колесо (управление на руле).
- Wheel BTN Phone1 Нажатие на верхнюю кнопку, левая сторона (управление на руле).
- Wheel BTN Phone2 Нажатие на нижнюю кнопку, левая сторона (управление на руле).
- Wheel BTN Up Перемещение левого колеса вверх (управление на руле).
- Wheel BTN Down Перемещение левого колеса вниз (управление на руле).
- Wheel BTN Vol Up Перемещение правого колеса вверх (управление на руле).
- Wheel BTN Vol Down Перемещение правого колеса вниз (управление на руле).
- Wheel BTN Prev. Нажатие на верхнюю кнопку, правая сторона (управление на руле).
- Wheel BTN Next Нажатие на нижнюю кнопку, правая сторона (управление на руле).
- Wheel BTN Horn Нажатие на кнопку подачи звукового сигнала (гудок).
- Wheel BTN Flash Перемещение левого подрулевого выключателя "к себе" (сигнал дальним светом фар).
- BTN Hazard Кнопка аварийной сигнализации.
- BTN Door Lock Кнопка управления центральным замком.
- BTN Station 1-9 Кнопка выбора станции на головном устройстве (EHU).
- Engine Run Двигатель работает (обороты двигателя больше нуля, в том числе в момент пуска двигателя).
- Vechile Run Автомобиль движется (скорость больше нуля).
- IN LINE 1-4 Сигнал с линии входа CAN-адаптера.
- Rev. Gear Сигнал выбора задней передачи КПП.
- Park. Camera Сигнал включения парковочной камеры.См. Камерa.
- CID Switch + Cam. Комбинированный сигнал: CID Switch ИЛИ Park. Camera.
- Parking brake Стояночный тормоз.
- Brake Нажата педаль тормоза.
- Clutch Нажата педаль сцепления.
- Shift Alarm Сигнал отсечки.
- AUX mode Включен режим AUX на ГУ.
- Temp. relay 1 Сигнал достижения Температуры№1.
- Temp. relay 2 Сигнал достижения Температуры№2.
Импульс¶
Поле задает форму сигнала.
- 2ms, 5ms, 20ms, 50ms, 100ms, 500ms, 1s При получении сигнала из CAN-шины автомобиля на выход адаптера выдается импульс заданной длины (точность 1ms).
- Непрерывно При получении сигнала из CAN-шины автомобиля на выход адаптера выдается непрерывный сигнал. Выход отключается по сигналу из CAN-шины. Непрерывный сигнал не применим для: Door Lock, Door Unlock и Alarm Armed.
Сигнал¶
Поле задает тип сигнала.
Сигнал CAN-шины |
Нормальный |
Обратный |
Выход 1-7 "масса" |
Выход 8-10 "12V" |
Выход 1-7 "масса" |
Выход 8-10 "12V" |
есть |
масса |
12V |
не подключен |
не подключен |
нет |
не подключен |
не подключен |
масса |
12V |
Диаграммы взаимодействия адаптера и сервиса¶
Текстовое описание частей I и II
Часть I¶

Часть II¶

Часть III¶

Файлы для скачивания:
Информация об адаптере предыдущего поколения (2.0/2.1)¶
Технические параметры
Устройство
Подключение к ПК
Обновления
Файлы
Об адаптере¶

Адаптер выполнен в виде платы с разъемом OBD-II, что позволяет установить его в штатный диагностический разъем автомобиля и избежать вмешательства в проводку. Для установки не требуется абсолютно никакого инструмента и навыков работы с электрикой.

Адаптер имеет 10 программируемых выходов ( 3 положительных +12V и 7 отрицательных - масса), 4 программируемых входа, вход для подключения парктроника Parkmaster.
На адаптере установлен разъем USB для настройки адаптера и обновления прошивки. Прилагается софт под Windows для легкой и наглядной настройки функций адаптера, реализован принцип "настроил дома на обычном ПК и поставил в машину".
В настоящее время реализованы следующие функции:
- Переключатель входа видеосигнала между штатным БК и дополнительными устройствами (нави, DVD и т.п.) для штатного цветного дисплея CID. Переключение происходит при нажатии кнопки на головном устройстве (OK на CD30MP3, MAIN на OPERA).
Если включен внешний источник видео, то при вращении левого колесика на руле, происходит 5-ти секундное переключение на штатный БК, что позволяет посмотреть информацию на нем и автоматически вернуться к внешнему источнику. Видео
- Выход ACC. Может быть использован при подключении блоков навигации или нештатных магнитол. Сигнал на выходе появляется при повороте ключа в первую позицию и отключается при вытаскивании ключа из замка зажигания, т.е. практически совпадает с логикой работы штатного ГУ.
- Выход Park. Camera. Выход для подключения камеры заднего хода. Выход включается при включении передачи заднего хода и отключается при движении вперед со скоростью >10 км/ч, или через 10 сек. после выключения передачи R. Такой алгоритм позволяет работать парковочной камере на протяжении всего процесса парковки, даже если вы паркуетесь в несколько приемов и несколько раз включаете/выключаете заднюю передачу.
- Функция быстрого закрытия. Позволяет однократным нажатием кнопки на ключе закрыть машину, включить заводскую сигнализацию и автоматически поднять все стекла вверх до упора. Видео
- Функция быстрой регулировки громкости. При однократном движение колеса громкости на руле адаптер повторяет команду еще N раз (параметр настраивается). При двукратном клике - адаптер повторяет команду еще K раз (параметр настраивается). Функция позволяет быстро прибавить/убавить музон не снимая рук с руля.
- Функция закрытия дверей при начале движения.
- Функция отображения температуры охлаждающей жидкости двигателя в поле одометра на приборной панели.
- Световое шоу. Внешние световые приборы автомобиля включаются по заданной программе + функция "Стробоскопы". Видео
- Входы для подключения дополнительной сигнализации (управление ЦЗ, постановка на охрану штатной сигнализации).
- Функция индикации расстояния с парковочного радара на приборной панели. Видео
- Звуковое предупреждение о превышении скорости. Два режима: обычный и SPORT.
- Звуковое предупреждение о превышении оборотов двигателя. Два режима: обычный и SPORT.
- Выходной сигнал перехода головного устройства в режим AUX.
- Выход для активации подогрева форсунок лобового стекла. Включается по температуре со штатного датчика в переднем бампере.
- Эмуляция кнопок Settings и BC штатного головного устройства, для входа в соответствующие режимы дисплея.
Камерa¶
На этой странице задаются параметры работы выхода(Park. Cam), отвечающего за включение камеры заднего хода.
Сигнал на выходе появляется при включении задней передачи и снимается при наборе скорости движения вперёд или по истечении тайм-аута, указанных в настройках.
Данный алгоритм позволяет избежать множественных включений/выключений камеры при парковке в несколько движений назад-вперед, и контролировать процесс парковки на всём его протяжении.

Поле "Скорость" задает порог скорости отключения камеры при движение вперед.
Поле "Задержка отключения" задает время (тайм-аут) между отключением задней передачи КПП и отключением камеры при отсутствии движения автомобиля.
Комфорт¶

Настройка адаптера¶
Блокировка дверей
Видео-вход CID
Входы
Выходы
Камерa
Комфорт
Парковочный радар
Световое шоу
Стритрейсинг
Температура ОЖ
Температурное реле
Тест приборов
Управление громкостью
Настройка адаптера производится с помощью ПК под управлением Windows XP, Windows Vista, Windows 7 или Windows 10.
Для запуска утилиты настройки необходимо наличие установленного Java Runtime Environment (JRE) версии 6 и выше для платформы x86 (32-битная версия).
Последние версии USB-драйверов и утилиты настройки адаптера доступны в разделе Файлы.
При настройке адаптера установленного в машине, необходимо дождаться засыпания CAN-шины авто (диоды на адаптере должны погаснуть), т.к. большой объем трафика передаваемый от машины к адаптеру может привести к тому, что процедура завершится неудачей.
При работе с адаптером снятым с машины, перед выполнением операций настройки необходимо переставить перемычку выбора режима питания в положение 2-3, а после завершения, при установке на авто, обратно в положение 1-2.
Порядок настройки адаптера¶
- Подключить CAN-адаптер к USB-порту ПК. При необходимости установить драйверы USB-устройства.
- Утилиту настройки "Конфигуратор".
- Выбрать пункт меню "Устройство" → "Подключить..."

- В диалоговом окне выбрать устройство в списке и нажать кнопку "OK".

- В списке слева выбрать страницу и в поле справа выставить требуемые значения параметров.

- Нажать кнопку "Запись настроек".
- Выбрать пункт меню "Устройство" → "Отключить".
Блокировка дверей
Видео-вход CID
Входы
Выходы
Камерa
Комфорт
Парковочный радар
Световое шоу
Стритрейсинг
Температура ОЖ
Температурное реле
Тест приборов
Управление громкостью
Обновление встроенного ПО¶
Обновление встроенного ПО адаптера производится с помощью ПК под управлением Windows XP, Windows Vista, Windows 7 или Windows 10.
Для запуска утилиты обновления необходимо наличие установленного Java Runtime Environment (JRE) версии 6 и выше для платформы x86 (32-битная версия).
Последние версии USB-драйверов, утилиты обновления и файлов обновления встроенного ПО адаптера доступны в разделе Файлы.
При обновлении адаптера установленного в машине, необходимо дождаться засыпания CAN-шины авто (диоды на адаптере должны погаснуть), т.к. из-за большого объема трафика, передаваемого от машины к адаптеру, процедура обновления может завершиться неудачей.
Если обновление производится на адаптере, отключенном от машины, перед проведением операций необходимо переставить перемычку выбора режима питания в положение 2-3, а после завершения, при установке на авто, обратно в положение 1-2.
Порядок обновления встроенного ПО¶
- Подключить CAN-адаптер к USB-порту ПК. При необходимости установить драйверы USB-устройства.
- Запустить утилиту обновления встроенного ПО.
- Выбрать пункт меню "Файл" → "Открыть..." и выбрать файл обновления встроенного ПО.

В окне утилиты отображается информация о версии нового встроенного ПО, дате его публикации и авторских правах, а так же краткое описание изменений, дополнений и исправлений включенных в обновление. Далее отображается список совместимых аппаратных версий CAN-адаптера.
- Выбрать пункт меню "Устройство" → "Выбрать порт...". В открывшемся диалоговом окне выбрать виртуальный COM-порт CAN-адаптера.

- Выбрать пункт меню "Устройство" → "Обновление встроенного ПО..." для начала процесса обновления.

Ход процесса обновления встроенного ПО отображается наглядно в окне прогресса:

Обновление встроенного ПО может занять до нескольких минут, в зависимости от размера файла обновления.
После завершения процесса обновления в строке состояния главного окна утилиты выводится сообщение об успешном завершении операции. В случае возникновения ошибок в процессе обновления штатного ПО информация об ошибке выводится в отдельном всплывающем окне.
Примечания:¶
- В случае неудачного обновления CAN-адаптер может работать не корректно, не стабильно или вовсе не запускаться. Адаптер спроектирован таким образом, что повторное обновление ПО возможно после любых ошибок процесса обновления.
- В некоторых случаях от пользователя может потребоваться выполнить некоторые операции с CAN-адаптером. Инструкции по выполнению этих операций появляются в отдельном всплывающем окне.
- Обновление встроенного ПО сопряжено с перезаписью встроенной FLASH и EEPROM памяти адаптера. Данные операции очень чувствительны к качеству электропитания CAN-адаптера. Не рекомендуется производить обновление встроенного ПО на разряженном аккумуляторе автомобиля или ноутбука.
Обновление встроенного ПО 1.0.1¶
В раздел Файлы выложена новая версия утилиты обновления встроенного ПО CAN адаптера.
В версии 1.0.1 исправлена ошибка определения подключенного адаптера, возникавшая при обнаружение в системе других базирующихся на чипах FTDI устройств.
Обновления¶
Firmware 110 и Конфигуратор 1-10-0 — 12 Октября 2015 10:15:24
Firmware 109 и Конфигуратор 1-9-0 — 13 Марта 2015 7:16:26
Firmware 108-1 — 04 Июня 2014 18:25:45
Firmware 108 и Конфигуратор 1-8-0 — 13 Октября 2013 10:05:54
Firmware 107 и Конфигуратор 1-7-0 — 22 Апреля 2012 13:58:45
Firmware 106 и Конфигуратор 1-6-0 — 20 Октября 2011 9:14:45
Firmware 105 и Конфигуратор 1-5-6 — 07 Сентября 2011 16:46:42
Обновление встроенного ПО 1-0-1 — 23 Августа 2011 11:09:15
Firmware 104 и Конфигуратор 1-4-0 — 17 Мая 2011 4:39:39
Firmware 102 и Конфигуратор 1-2-5 — 04 Апреля 2011 6:55:24
Firmware 101 и Конфигуратор 1-0-1 — 12 Марта 2011 14:30:20
Парковочный радар¶
Страница позволяет активировать функцию управления парковочным радаром ParkMaster 4B-06

Подключение парковочного радара к CAN адаптеру¶
- Разобрать индикатор парковочного радара. Вывести из него провода:
"CS" фиолетовый
"CLK" голубой
"GND" зеленый
"DA" оранжевый
- Отключить основной блок парковочного радара от фонаря заднего хода.
- Установить разъем P2 на плату CAN адаптера (см. рис. 2. пункт 5).

- Подключить к разъему P2 индикатор и питание основного блока парковочного радара в соответствии с таблицей ниже;
- Закрепить индикатор под обшивкой. Место крепления должно располагаться близко с местом водителя.
Контакт (сверху вниз на рисунке выше) |
Назначение |
Подключение |
5 |
12V питание |
основной блок, красный провод с предохранителем |
4 |
CS |
индикатор |
3 |
CLK |
индикатор |
2 |
DA |
индикатор |
1 |
GND |
индикатор |
не подключен |
масса |
основной блок, черный провод |

Крепление индикатора
Индикация расстояния до препятствия отображается на дисплее одометра (приборная панель):

Подключение к ПК¶
USB кабель
Настройка адаптера
Обновление встроенного ПО
Раздел для разработчиков¶
- Диаграммы взаимодействия адаптера и сервиса
Релиз чек-лист¶
- Собрать RELEASE-версию DroidOnCarCore;
- Поднять версию DroidOnCarPre19, убрать beta из названия;
- Поднять версию DroidOnCar19, убрать beta из названия, опубликовать в Play market;
- Перевести BETA в RELEASE трек в Play market;
- Написать RN;
- Создать тег в репозитории.
Сборки для тестирования/Test builds¶
Мы больше не распространяем тестовые сборки с помощью данной страницы. Если Вы хотите и дальше получать самые свежие сборки приложения с новыми, ещё не выданными в релиз функциями, мы предлагаем Вам принять участие в программе бета-тестирования в Google Play. Для этого перейдите по данной ссылке: https://play.google.com/apps/testing/com.roher.carservice
We no longer distribute test builds via this page. If you want to receive the most fresh builds with the newest, not released yet, functions, we propose you to participate in the beta-testing program in Google Play. To do it please follow the link:
https://play.google.com/apps/testing/com.roher.carservice
Световое шоу¶
Страница "Световое шоу" позволяет задать программу включение световых приборов.

Галочка "активировать световое шоу" разрешает использование функции "световое шоу" и "стробоскопы".
Для включения функции "световое шоу" необходимо выполнить следующие действия:
- Потянуть левый подрулевой выключатель "к себе".
- Сдвинуть левое колесо вниз (управление на руле) и отпустить его.
- Отпустить левый подрулевой выключатель.
Для включения функции "стробоскопы" необходимо выполнить следующие действия:
- Потянуть левый подрулевой выключатель "к себе".
- Сдвинуть левое колесо вверх (управление на руле) и отпустить его.
- Отпустить левый подрулевой выключатель.
Функции отключается после завершения светового шоу или перемещение левого подрулевого выключателя "к себе".
Поле "Количество повторов" задает число повторов программы шоу: 0 - нет повтора, программа проигрывается один раз, 1 - программа проигрывается один раз, затем повторяется еще один раз и т.д.
Функция "стробоскопы" работает непрерывно до ее отключения.
Кнопка "Редактировать" открывает окно редактора светового шоу.

Программа светового шоу состоит из последовательно выполняемых шагов (максимально 42 шага). На каждом шаге выбираются световые приборы, которые необходимо включить (зажечь) и длительность шага.
Функция светового шоу начинает выполнение программы с первого шага. Включаются указанные световые приборы и выполнение программы приостанавливается на указанную длительность шага. После истечения времени выполнения шага осуществляется переход к следующему шагу.
После выполнения последнего шага программа начинается с первого шага (если указано число повторов) или завершается (число повторов исчерпано) выключением световых приборов.
Длительность шага указывается в миллисекундах (1мс = 1/1000с). Минимальная длительность - 100мс, максимальная - 5000мс. Длительность должна быть кратна 100мс (100, 200, 300 и т.д.).
Окно редактора состоит из следующих основных компонентов:
- Таблица шагов программы Каждый шаг программы отображается в отдельной строке таблицы. В колонке "Время" отображается длительность включения световых приборов, указанных в колонке "Световые приборы".
- Панель выбора световых приборов Для включения светового прибора на определенном шаге программы необходимо выделить этот шаг в таблице и поставить соответствующую галочку.
- Визуальная схема На схеме знаком "плюс" визуально отображаются включенные на выделенном шаге программы световые приборы.
- Кнопка "Вставить" добавляет новую строку в программу шоу. Строка вставляется после выделенной.
- Кнопка "Удалить" удаляет выделенную строку из программы.
- Кнопки "Вверх" и "Вниз" перемещают выделенную строку в таблице.
- Кнопка "OK" сохраняет изменения в программе и закрывает окно. Изменения сохраняются в памяти ПК и должны быть записаны в CAN-адаптер кнопкой "Запись настроек" в основном окне Конфигуратора.
- Кнопка "Отмена" закрывает окно без сохранения изменений.
Мнемонические коды¶
Для краткой записи включенных световых приборов в программе светового шоу используются мнемонические коды. Каждый код состоит из двух или трех букв и обозначает отдельно управляемый источник света.
Первый знак кода - расположение светового прибора: F - спереди, R - сзади, S - сбоку.
Второй знак кода - тип источника света: U - дальний свет, L - ближний свет, T - сигнал поворота, S - стоп-сигнал, P - стояночные огни, F - противотуманный свет, R - задний ход, N - подсветка номерного знака.
Последний знак - сторона кузова по ходу движения: L - левая, R - правая, С - по центру.
Использование светового шоу негативно отражается на сроке жизни ламп и реле противотуманных фар.
Стритрейсинг¶
Установка предупреждений о достижении заданных значений оборотов и/или скорости.
Предупреждение о достижении значения осуществляется звуковым сигналом.

Текстовое описание частей I и II¶
- Стартуем - скорость низкая, передача данных отключена.
- Сервис подключается к адаптеру со скоростью HIGH, ждёт 3 сек, запрашивает серийник.
- Ждёт ещё 0.5 сек, видит что серийник не пришёл, переключает скорость соединения на LOW.
- Снова запрашивает серийник, ждёт 0.5 сек, проверяет, если не пришёл снова запрашивает и ждёт. И так в цикле пока серийник не пришёл или не кончились 20 попыток.
- Адаптер отправляет серийник.
- Сервис его проверяет на корректность лицензии
- если лицензия не ОК, то открывает окно активации а фоновые процессы все завершает.
- если лицензия ОК, то 7.
- Сервис запрашивает версии прошивки и платы, ждёт 0.5 сек, проверяет, если не пришли снова запрашивает и ждёт. И так в цикле пока номера не придут или не кончились 20 попыток.
- Адаптер отправляет номера.
- Сервис проверяет номер прошивки.
- если номер меньше 110, то показывает сообщение о необходимости обновления и завершается.
- если >= 110, то 10.
- Сервис отправляет команду запроса переключения скорости, ждёт 0.5 сек подтверждения, если не пришёл SUCCESS/ACCESS_DENIED то снова отправляет команду и ждёт. И так в цикле пока SUCCESS/ACCESS_DENIED не придёт или не кончились 20 попыток.
- Адаптер когда принимает эту команду, отправляет SUCCESS или ACCESS_DENIED и ждёт 1 секунду (чтобы она успела дойти до сервиса на LOW-скорости), после этого переключается на HIGH.
- Сервис, в зависимости от результата:
- если ACCESS_DENIED, то показывает сообщение о необходимости включить галочку и завершает работу.
- если SUCCESS, то меняет скорость работы на HIGH.
- Сервис отправляет команду запроса включения передачи CAN-данных, ждёт 0.5 сек подтверждения, если не пришёл SUCCESS/ACCESS_DENIED то снова отправляет команду и ждёт. И так в цикле пока SUCCESS/ACCESS_DENIED не придёт или не кончились 20 попыток.
- Адаптер включает передачу CAN-данных или шлёт ACCESS_DENIED.
- Всё, мы в рабочем режиме.
Соответственно когда адаптер засыпает, он шлёт уведомление и выключает передачу CAN. Когда просыпается, шлёт уведомление и ждёт команды на включение передачи CAN.
Температура ОЖ¶
Страница позволяет настроить параметры индикации температуры охлаждающей жидкости двигателя (coolant).

Вариант индикации на одометре (ECN)¶
Температура ОЖ отображается в поле одометра на приборной панели в виде:
где 35 - температура в градусах Цельсия.
СС - индикация отрицательного значения.
Температура отображается, если она не превышает установленного порога - параметр "Порог индикации (прогрев)". Для управления отображением используется кнопка включения подогрева заднего стекла и боковых зеркал.
Температура ОЖ также отображается, если она превышает параметр "Порог индикации (перегрев)" и установлена галочка "отображать перегрев двигателя".
Температурное реле¶
В настройках задаются значения уличной температуры для включения сигналов выходов Temp.relay 1 и Temp.relay 2.
Сигнал Temp.relay 1 включается при температуре меньше или равной установленному значению Температура №1.
Сигнал Temp.relay 2 включается при температуре больше или равной установленному значению Температура №2.

Тест приборов¶
Страница позволяет активировать тестирование приборной панели при включении зажигания.
После перемещения ключа в положение IGN стрелки тахометра, спидометра и указателя уровня топлива перемещаются в максимальное положение и обратно в нулевое положение. Через секунду работа приборной панели возобновляется в штатном режиме. Тест приборной панели не препятствует запуску двигателя. На завершающем этапе теста может ошибочно мигать индикация отсутствия топлива в баке.

Галочка "активировать тест приборов" разрешает использование функции.
В силу технических особенностей реализации теста приборной панели стрелки не всегда движутся синхронно.
Технические параметры¶
Параметр |
Значение |
Напряжение питания |
12В ± 30% |
Ток потребления в рабочем режиме |
70 мА |
Ток потребления в спящем режиме |
11 мА |
Допустимый ток, отрицательные выходы 1-7 |
200 мА |
Допустимый ток, положительные выходы 8-11 |
100 мА |
Макс. напряжение на положительном входе |
15 В |
Мин. длина импульса входного сигнала |
0.002 сек |
CAN шины |
33.333K, 95K |
USB порт |
USB 2.0, USB-B (для версии 2.0)/microUSB (для версии 2.1) |
Совместимость с ПК |
WinXP, WinVista, Win7, Win10 |
Рабочие температуры |
-40 .. +85 °C |
Габариты |
85 мм/78 мм/25 мм |
Управление громкостью¶
Страница позволяет настроить параметры "ускорителя" управления громкостью с рулевого колеса.

Устройство¶

- Наименование и версия печатной платы адаптера - "OAH rev. 1.1"
- Серийный номер адаптера (продублирован в энергонезависимой памяти микроконтроллера).
- Светодиодные индикаторы D1 и D2.
- Место для установки дополнительного USB-порта на гибком кабеле.
- Место для установки разъема подключения парковочного радара Parkmaster.
- Сервисный порт, используется только в процессе производства.

- OBD-II порт для подключения к диагностическому разъему автомобиля.
- Предохранитель 300mA (многоразовый, восстанавливается автоматически).
- USB-B порт для подключения к ПК.
- Перемычка выбора режима питания: от бортовой сети/от USB.
- Крепежное отверстие.
- Разъем Mini-fit для подключения линий входов и выходов.

Назначение контактов разъема: |
1 |
Программируемый выход 1 (масса) |
2 |
Программируемый выход 2 (масса) |
3 |
Программируемый выход 3 (масса) |
4 |
Программируемый выход 4 (масса) |
5 |
Программируемый выход 5 (масса) |
6 |
Программируемый выход 6 (масса) |
7 |
Программируемый выход 7 (масса) |
8 |
Программируемый выход 10 (+12 В.) |
9 |
Программируемый выход 8 (+12 В.) |
10 |
Программируемый выход 9 (+12 В.) |
11 |
Программируемый вход 1 (+12 В.) |
12 |
Программируемый вход 4 (+12 В.) |
13 |
Программируемый вход 3 (масса) |
14 |
Программируемый вход 2 (масса) |
Перемычка выбора режима питания¶

- 1-2: Питание от бортовой сети автомобиля.
- 2-3: Питание от USB.
Примечания:
- Адаптер определяется как USB-устройство на ПК независимо от положения перемычки.
- Профиль энергопотребления USB-устройства настроен на 90mA, не рекомендуется подключать адаптер через USB-HUB без отдельного источника питания.